Urayoán Noel: el discurso de la identidad en Boringkén
نویسندگان
چکیده
Dans Boringkén (2008), la voix poétique d’Urayoán Noel interroge le discours officiel sur l’identité portoricaine par pastiche d’œuvres du canon littéraire, l’appropriation de symboles culture populaire et parodie propagande touristique portoricaine. Elle explore manière critique dimension sonore, ville les qui définissent Par biais néologisme « », elle considère certaines constructions comme des outils ennuyeux médiatique colonial. En d’autres termes, vision romantique Porto Rico, île l’enchantement sera confrontée à Boringkén, l’appréciation déjà lassée d’un dépassé répétitif nationale. Ce livre appelle recherche capables retrouver un rôle résistance dans construction l’identité. Il propose ainsi une révolution continue
منابع مشابه
Gestión de la identidad de locutor y perfiles de usuario en un sistema de diálogo
In this paper we present an approach to capture user preferences during their interactions with a spoken dialogue system (SDS) and to exploit these preferences into the dialogue manager module. We use the output of an unsupervised speaker identification module and a natural language understanding module to adapt the behaviour of the SDS to each particular user by developing a statistic analysis...
متن کاملLa importancia de estudiar la prosodia en la comprensión del discurso hablado espontáneo
La investigación acerca del rol de los límites prosódicos y los acentos en la comprensión del lenguaje se ha centrado tradicionalmente en el estudio de la comprensión de oraciones, a través de la utilización del discurso producido por hablantes expertos o no expertos en el laboratorio. Comparativamente, se ha prestado menor atención al estudio de la comprensión del discurso oral espontáneo y de...
متن کاملUtilidad clínica de la micafungina en el tratamiento de las candidiasis invasoras en el paciente crítico
Background: Over the last 30 years a significant increase of Candida spp. invasive disease has been observed in non-neutropenic critical ill patients. Both fluconazole and amphotericin B have been considered first line treatment for invasive (proven and probable) Candida spp. disease, although the mortality rate is still
متن کاملECPC: el discurso parlamentario europeo desde la perspectiva de los estudios traductológicos de corpus
This paper presents the main outcome of the ECPC research group: an archive of European parliamentary speeches created to study this genre and the hypothetical influence of translation in the construction of European identity. The archive is made up of, on the one hand, a parallel corpus containing the English and Spanish versions of the European Parliament proceedings, and on the other hand, t...
متن کاملLa subjetivización del de que en el español de Colombia
This paper deals with the phenomenon known as dequeísmo in Spanish, in particular with the semantic differences between canonical sentences with que and dequeísta sentences. I analyze previous corpus studies of dequeísmo, test their predictions with an independent corpus of spoken Colombian Spanish, and finally carry out a logistic regression to test new possible parameters that might influence...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: HispanismeS
سال: 2022
ISSN: ['2270-0765']
DOI: https://doi.org/10.4000/hispanismes.17298